الِحوَاسُ الخَمْسُ
Al hiwasu Al khams
Los 5 Sentidos
The 5 senses
اللَمَسُ
Al lamas
El Tacto
Touch
المزارعُ يلمسُ القمحَ
Al muzaari'u yalmasu alQamh
El granjero toca el
trigo
The farmer touches the wheat
الذُّوَقُ
Al dhuwwaq
El Gusto
Taste
السائحُ يتذوقُ الحشرةَ
Al saa'ihu yatadhuwwaqu Al hashara
El turista prueba el insecto
The tourist tastes the insect
الشَّمُ
Al shamu
El olfato
Smell
الطلابُ يشمونَ رائحةً كريهةً
AtTulaabu yashimoon raa'ihata kareeHa
Los estudiantes huelen algo
repulsivo
The students smell something repulsive
السَّمَعُ
Al sam'u
La Audición
Hearing
الولدُ يسمعُ صوتَ المحيطِ
Al waladu Yasma'u Sawta almuheeT
El niño escucha la voz del océano
The boy is hearing the voice of the ocean
البَصْرُ
Al baSr
La Vista
Sight
السياحُ يبصرونَ غروبَ الشمسِ
Al seyaahu yabSiroon gharooba Al Shams
Los turistas
estan viendo la puesta del
sol
The tourists are viewing the setting of the sun
Traduccion:
Umm Jusuf Al Khatib
Asmaa Umm Shafi’a
No hay comentarios.:
Publicar un comentario
Nota: sólo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.